deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×

×
THEY'RE SHOWING BBC'S SHERLOCK ON YLE1. WHY WASN'T I INFORMED OF THIS?

NEVER MIND THAT I'VE SEEN ALL THE EPISODES A DOZEN TIMES ALREADY AKLSHJDLKASDKJASDHKAS


WATCH IT, YOU DERPS IN FINLAND. SUNDAYS AT 19.OO.


ETA: Or if you missed it, you can still see the first episode on Yle Areena for a week (even though the subs horrify the ever living shit out of me, I mean, honestly: "We've got ourselves a serial killer, love those! Always something to look forward to." --> "Pidän sarjamurhaajista." ... QUITE MISSING THE POINT, YEAH?).

127

0 7 0

Details

Stats

Submitted on
June 5, 2011
Views
127
Favourites
0
Comments
7
URL
Thumb
Only verified accounts can report policy violations. Please check your email and click on the verification link.
* Required field
Add a Comment:
 
:iconsakurara:
Mitä? Oikeesti? Minä sunnuntaina se alkaa? : O
Reply
:iconnarcomanic:
Eilen tuli eka jakso. Ihan tyhjästä huomasin tuonkin, ehkä viiden minuutin varoitusajalla. YLE kun failaa aika eeppisesti laatusarjojen mainostamisessa.
Reply
:iconsakurara:
FFFUUUUUUUUU-!! Se eka jakso oli tosi hyvä.
Reply
:iconlaughingpineapple:
ANY RERUN OF SHERLOCK IS A FUNDAMENTAL, UNMISSABLE RERUN

(did they dub it or do you have subs over there btw?)
Reply
:iconnarcomanic:
Yeah, sorry to run out on you, it was starting and I didn't want to miss the first seconds. :D But yeah, dubbing Cumberbatch's voice would be borderline criminal so it's subbed, though I turn them off because they take up one third of the screen and it's a bit distracting.
Reply
:iconlaughingpineapple:
No prob! :) And totally signed. My country has a history of dubs, so I cringe every time I pass by the TV and I have to hear the Italian voices of Star Trek, Doctor Who and the likes...
Reply
:iconnarcomanic:
Not dubbed, thank god. Gotta go
Reply
Add a Comment: